日本語は難しぃ~ (- -;)

今朝、テレビを見ながら出勤の準備をしていた時のことです。

旅の番組内で、イタリアのガラス吹きの映像を見ながらシェフが一言。

「イタリアでカメオ作ってる所を見学に行ったよ。」

・・・お化粧しながら鏡に向かっている私の頭の中は、
色とりどりのガラスで作られた大小さまざまなカメでいっぱいになり、

私「ふ~ん、どんなカメ??」

シェフ「・・・・???? カメじゃないよ、カメオ!!!!」

しばし二人で大笑い。

文字にするとわかるけど、耳だけで聞いてみてください。
「カメオ」⇒「カメを」に聞こえますよね??

日本語は難しぃ~ (- -;)


コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。

CAPTCHA